martes, 18 de noviembre de 2008

Una tortilla hispanojaponesa

Dicen que la unión hace la fuerza. En el cumpleaños de un amigo español tuve el honor de hacer causa común con un japonés muy simpático y de gran destreza culinaria para preparar uno de los platos españoles por excelencia: la tortilla de patatas. Llegado el temible momento del volteo, solicité la ayuda de mi pinche de lujo; ni corto ni perezoso, se mostró dispuesto a aceptar el reto y este fue el resultado:


video

¿Os preguntáis qué significan las palabras que pronuncian los japoneses en el vídeo? Pues son dos ejemplares muy útiles:

muzukashii - 難しい
sugoi - 凄い

Significan respectivamente 'difícil' y 'genial/¡mola!'. Seleccionad los espacios en blanco arrastrando el ratón para hallar la respuesta :-).


El producto final:

1 comentario:

  1. Kakkoi... aah, ¡omá que riicoo! ¿Solterito heterosexual? Me se de una que va ir a visitarte al Japón...

    ResponderEliminar